Cultura

En una nueva entrega, nuestro colaborador Luis Morgenstern Korenblit dedica un artículo para dar a conocer entre nuestros lectores la vida de Mieczysław Weinberg, director de orquesta y compositor del teatro yiddish nacido en Varsovia, que logró huir de la invasión nazi a Polonia, y dedicó buena parte de su carrera como compositor a temáticas judías, aún cuando tuviera que encubrirlas bajo otro nombre.

Una conjunto de interrogantes constituyen a la serie argentina cuasi autobiográfica de Tamara Tenembaum, protagonizada por Lali Espósito: ¿qué es ser mujer, que es el amor, que es una pareja, que es ser padre o madre, y en todos los capítulos: qué es ser judío?

El 17° Festival Internacional de Cine Judío en la Argentina (FICJA), que tuvo lugar del 27 de octubre al 2 de noviembre en el complejo Cinemark Palermo, fue la oportunidad de acercarse a historias que intentan dar cuenta del horror, las resistencias al mismo y los efectos de las distintas vivencias en los tiempos posteriores. Películas como El hombre del corazón de hierro (The man with the iron heart, Cédric Jimenez, 2017), Resistencia (Resistance, Jonathan Jakubowicz, 2020), y Trautmann (The keeper, Marcus H. Rosenmüller, 2018), La canción de los nombres olvidados (The song of names, François Girard, 2019) y Las rosas de ayer (Die Blumen von gestern, Chris Kraus, 2016), componen, de alguna u otra manera, un muestrario representativo.
(Advertencia: Pueden existir algunos adelantos de información de las distintas tramas).

La escritora Virginia Feinmann ofrece -especialmente para Nueva Sion- algunas sutiles y sentidas pinceladas sobre el último libro, con tintes autobiográficos, de Ricardo Feierstein, editado por Tzavta. “A lo largo de Nostalgias imprecisas, aquel niño de Villa Pueyrredón estudiará Arquitectura, pegará un estirón de 2 metros, viajará por el mundo, escribirá libros, explorará los matices de su judaísmo y sobre el final volverá al principio”.

Uno de los padres fundadores de la literatura yiddish moderna y supremo humorista judío, Sholem Aleichem aprovechó las energías del idioma yiddish hablado de Europa del Este e inventó arquetipos, mitos y fábulas judías modernas de una potencia imaginativa sin igual y un atractivo universal.

La película dirigida por el director argentino-israelí Jorge Gurvich narra el viaje al Mundial de Fútbol de 2014 de un brasileño que hizo alía, su hijo y su nieto. Regreso al Maracaná da cuenta de la relación intensa y muchas veces difícil entre un padre y su hijo varón, donde se ponen en juego las expectativas, deseos y proyecciones de los padres con respecto a los hijos. La condición judía de los personajes se constituye a partir de sucesivos desgarros y pérdidas, que asimismo manifiestan una tensión entre el país que eligieron para vivir, Israel, y la pertenencia al país donde nacieron, Brasil.

Abordar las tensiones étnicas implica una dimensión existencial. Es decir, no se trata únicamente de conflictos socioeconómicos y culturales sino también de valores y disyuntivas en los fueros más íntimos de cada persona. Religión, sionismo y shoah no agotan de ninguna manera a la temática judía.
La dimensión étnica, es decir los idiomas judíos, sus literaturas, tradiciones, música y folklore deben pasar a ser un factor de peso para contrabalancear los otros factores que determinan la Identidad judía contemporánea. Y vale subrayar que no es exclusivo de Israel, las etnias continúan cambiando y desarrollándose donde sea que se encuentren judíos.

Una nueva entrega de nuestro colaborador Luis Morgenstern Korenblit, desde Chile, aborda la vida, obra y pensamiento de este filósofo fundamental de la cultura judía contemporáneo