Abdel Bari Atwan, director del periódico Al Quds editado en Londres, manifestó a la agencia Reuters. «Está escrita a mano, firmada por Sadam Husein y fechada el 28 de abril, día de su cumpleaños 66», añadió. «He visto su firma antes y ésta parece igual, pero no soy un experto».
El diario publicó unos párrafos de la misiva así como una reproducción del fax recibido, incluida la firma de Sadam Husein. El periódico dijo, citando fuentes próximas al depuesto presidente iraquí, que la carta es auténtica. De ser así, sería la primera prueba manifiesta de que Saddam Hussein sobrevivió a los bombardeos de Estados Unidos sobre Bagdad.
En la carta se insta al pueblo iraquí a no caer en la contienda entre sectas. «Levántense contra los ocupantes, no se fien de aquellos que hablan sobre suníes y chiítas porque la única cuestión ahora para nuestro gran país es la ocupación. No hay prioridades excepto echar al infiel, al criminal, al asesino y al cobarde ocupante…», dijo. «Irak…saldrá victorioso…y lo reconstruiremos».
«Unanse y entonces el enemigo y los traidores huirán…Boicot a la ocupación, esa es vuestra tarea bajo las reglas del Islam, la religión y la nación», apuntó.
En la carta se añade que el pueblo iraquí fue derrotado debido a la traición, pero no habló más al respecto.
No es la primera vez que el periódico Al Quds ha sido utilizado como vehículo para que el pueblo iraquí actúe contra los Estados Unidos, ya que en el pasado ha recibido cartas y correos electrónicos del fugitivo líder de Al Qaeda, Osama bin Laden.
