Aparecido en ‘Yedioth Ahronot’:

Yossi Beilin a los árabes de Jaffa: “Este es vuestro hogar”

El líder de Meretz, Yossi Beilin, recorre Jaffa, les dice a los residentes árabes que nadie amenazará su futuro en el país; los comentarios vienen en respuesta al recorrido de los derechistas que ofrecieron una compensación para la partida de los árabes de esas zonas.

Por Roee Nahmias

Si los judíos fueran llamados para dejar Francia voluntariamente a cambio de una compensación, «nosotros protestaríamos allí contra el antisemitismo,» dijo el líder de Meretz, Yossi Beilin, durante una gira en Jaffa -en los suburbios de Tel Aviv- junto con docenas de activistas de su partido.
«Para nosotros, judaísmo es valores morales y sionismo es auto-determinación, que no llega a expensas de los derechos de otros» afirmó.
La gira vino en respuesta a una anterior realizada por derechistas que ofrecieron una compensación a los árabes de Jaffa para estimularlos a ellos a retirarse.
«Ustedes son ciudadanos con iguales derechos, dijo Beilin, éste es vuestro hogar y nadie amenazará vuestro futuro aquí”.
«Mientras estemos vivos, Meretz luchará contra la incitación que viene de (los activistas de derecha) Kleiner y Marzel,» Beilin agregó. Nosotros pensamos hacer esto desde dentro del próximo gobierno.»
En un volante entregado por los activistas de Meretz, estos manifestaban que «hemos luchado, estamos luchando, y lucharemos contra todas las ideas racistas y todas esas personas que las expresan. La coexistencia judeo-árabe es la única manera de vivir en nuestro país, el estado del pueblo judío y todos sus ciudadanos.»
Ahmed Mashrawi, residente de Jaffa, dijo que el partido quiso mostrar su disgusto con la gira derechista anterior. «Yo me asusté como residente de Jaffa, y también porque el primer ministro interino Ehud Olmert y todos los otros no lo condenaron severamente,» dijo. «Nosotros también somos ciudadanos de Israel, ésta es nuestra casa, y nadie amenazará nuestro futuro. No habrá ningún ‘transfer’ forzado y ningún traslado voluntario.»